当前位置:首页 > 公司新闻 > 外贸拖车费英文应该怎么翻译

外贸拖车费英文应该怎么翻译

admin2017-08-27公司新闻686

外贸拖车费英文应该怎么翻译?拖车费是towing fee 还是trucking fee ? 小编认为如果是对外贸易的话,写trucking charge更容易让老外理解,毕竟拖车也可以是救援的那种车辆。

报关费---Charges OF Customs declaration

拖车费---Trucking fee

港杂费---THC--Terminal Handing charges

单证费--documentation charge

电放费--Telex release charge

场站费--Terminal Surcharges

拖车流程

1.接单:客户根据其出柜计划,提前将“BOOKING coNFIRM”和“拖车作业委托书”传真达济。

2.审单:操作组在接到单后,将严格审核做柜日期、地点、报关方式等,要明确S/O NO,柜型,柜量,运价,是否代报送以及各项费用等。审核通过后会立即给客户以email、传真或是电话形式确认接受委托。

3.制单:审完单后会根据做柜的日期和客户出柜需要来决定制单的时间,以避免不必要的制单费的浪费。制单组会根据操作组的安排,凭S/O到相应的船公司换取正式的E I R。

4.反馈:制单组将制单的信息,如提柜地点或是共它异常情况会通知操作组,操作组再将此信息反馈给SINOTECH的客户。

5.计划派单:在接到操作组的出柜计划后,会根据公司内部客观情况来决定车辆安排。然后将填写整齐的达济“拖运作业单”和“码头提柜单”以及客户特殊要求的其它单据订在一起完整无误地交给安排的司机。

6.反馈调度组24小时跟踪车辆动态,并将车辆信息,如车牌号,司机资料,柜号等及时反馈到操作组,然后操作组再将相应的信息反馈给SINOTECH客户。

7.报送:司机在装完货后并在当地海关封完关后,会将重柜交到码头。操作组将重柜纸以及报送资料交到报送组,报送组将报送动态通过操作组反馈给客户。

8.invoice出具:该批柜放行后,达济将根据以上出具INVOICE,以便客户及时确认各项费用。

拖车注意事项

1.装货地点(包括厂名),装货时间,联络方式和人。

2.货物名称:如果是木制品或是含木制品包装的货物,且这些货物是销往澳新或是美加的方向的,这些货物是要做植检或是薰蒸。

3.货物的重量(考虑达济是否可以承载)

4.如是小柜,柜子要放拖架的哪个位置/或是否用小拖架,如果是2个小柜,结合实际情况,是否可以双拖。

报关作业

报送形式我们大致分转关和清关(通俗一点就是要司机本和不要司机本),同时了解客人是否要求达济代报关,如是客户自己报关,则要求提供报关行的资料。

转关(附件1)的要了解以下几点:主管海关(转关地点)◆是否要三对照◆是否要备案、过磅等◆是否要IC卡清关的(由达济代报关/附件2)要求客人提供以下的报送资料 ◆正本合同(或是手册)◆正本发票(INVOIce/盖公单)◆正本装箱单(PACKING LIST/盖公章)◆出口收汇核销单(如是来料加工要加盖外经章)报送委托书(有固定格式)。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由正规代收外汇公司发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yuktionline.com/post/10300.html

“外贸拖车费英文应该怎么翻译” 的相关文章

各国外贸物流的操作注意事项

各国外贸物流的操作注意事项由于各国的国情不一样,导致各国外贸物流的操作流程也是不一样的。在外贸物流中,包装是物流非常重要的一环,而在包装过程中,有很多值得大家注意的操作事项。下面,小编将为大家详细讲解各国外贸物流的操作注意事项。第一,沙特阿...

外贸风控你是这样做的吗?

风险控制一直是企业不容忽视的问题,那么怎样才能有效地控制来自交易对方的信用风险,从而减少客户可能会给企业带来的损失呢?这里就需要公司根据自己的制度和政策建立一套全面的风险控制方案和措施。国内的一些大企业可能起步较早,经营的时间较长,已经拥有...

外贸下单后该做什么?

外贸下单后的流程一、业务审批业务部收到订单后,首先做出业务审核表。按“出口合同审核表”的项目如实填写,尽可能将各种预计费用都列明。合同审批需附上客人订单传真件,与工厂的收购合同。 审核表要由业务员签名,部门经理审批,再交管理部人员审核后才能...

集装箱上的英文和数字是什么意思?

集装箱上的英文和数字是什么意思?1.GROSS WT 71,650 LB. 32,500 KG总重: 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重是71650磅或32500千克。2.PAYLOAD 60,850 LB. 27600KG有效载荷...

外贸出口的操作流程

外贸出口的操作流程1.客户询盘:一般在客户下正式的PurchaseOrder之前,都会有相关的OrderInquiry给业务部,做一些细节上的了解。2.报价:业务部及时回复客人查询,确定货物品名,型号,生产厂家,数量,交货期,付款方式,包装...

外贸开发信的十个错误

外贸开发信的十个错误1.邮件写得过长客户的时间很宝贵,每天要收到几十甚至数百封邮件,的确很忙。换位思考一下,一个陌生人发了一封长篇大论的邮件给你,英语表述又不好,读起来云里雾里,还加了好几兆的附件,你会不会认真去看?而且大多数外国人的时间观...

外贸货物出现问题,客户要求双倍赔偿

在做外贸的过程中,每个人都希望双方能合作愉快,顺利,但在具体的操作过程中,我们不可避免地会碰到很多问题,比如客户索赔就是其中之一。一般来说,客户的索赔大体上可以分为2种类型。第一,客户无理索赔,责任不在我方,具体应该如何拒绝客户的无理索赔,...

外贸条形章

外贸条形章须是长方形的,也就是业务章,中英文对照格式,内容为公司的中英文名称,通常用于涉外方面业务的文件或单据上,如:发票、箱单、重量单等出口报关及外商进口报关单据。一般都用在外贸单证上,条形章在国内不代表公司,没有法律效力。条形章一般用蓝...

泰国外贸司

泰国外贸司官网:www.dft.go.th泰国外贸司 Foreign Trade Division(Thailand)负责泰国外贸事务的部门。...

外贸担保方式有哪几种

1.缴纳保证金保证金是由担保人向海关缴纳现金,以确保担保人履行义务的一种形式。保证金的金额为有关货物的进口税费之和。对要求减免税的进口货物在未办结有关海关手续前,报关人申请要求先其放行货物的,只能以担保金的形式申请担保,其他申请担保的情况,...